美好韵程的博客

爱情的结晶

日志

关于我

sydhrc

我喜欢收集博友有用的东西,同时也展现给各位博友,互相学习。

文章分类

【转载】[邮集] 船的故事 (顺祝大家顺水顺风)

2015-07-26 08:57:15| 分类：集邮大全 | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

01-09
10-19
20-29
30-39
40-49
50-59

本邮集于2005台北亚洲邮展获78分大银奖，但个人认为至少应有镀金奖以上实力。
除22展页下方之澳大利亚片所销红色邮戳非官方认可之邮戳为非规范片之缺失外，全集最大的瑕疵是参展时的英文版本，内文多处有翻译欠妥之错误，几乎每页均可挑出文字毛病，尤其中文标题虽为《船的故事》，但首页标题上面已有一个大大的英文SHIPS标题，舍此不用，反将中文标题直译为The Story of Boat，殊不知此Boat仅指小船而已，而非全集泛指所有的船种，被评审严重扣分，令人扼腕。________来源《中国极限集邮网》

评论这张

转发至微博

阅读(73)| 评论(0)

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_087069087083087069081084087071072087080066082083081071081095',
              blogTitle:'【转载】[邮集] 船的故事 (顺祝大家顺水顺风)',
              blogAbstract:'   <p\><a href=\"http://a4367007.blog.163.com/blog/static/53124422200901115552366/\"   \><img title=\"[邮集] 船的故事 (顺祝新年顺水顺风) - 路人@行者 - 路人@行者\"   alt=\"[邮集] 船的故事 (顺祝新年顺水顺风) - 路人@行者 - 路人@行者\"   src=\"http://img.blog.163.com/photo/zzuzgvOQic9vDU7AIzOIiQ==/2040693581153445618.jpg\"   \></a\></p\>  <p\><a target=\"_blank\" href=\"http://a4367007.blog.163.com/\"   \><img title=\"[邮集] 船的故事 (顺祝大家顺水顺风) - 路人@行者 - 路人@行者\"   alt=\"[邮集] 船的故事 (顺祝大家顺水顺风) - 路人@行者 - 路人@行者\"   src=\"http://img.bimg.126.net/photo/3CtyqN9S2wPcesNFPM6S2Q==/844706405110380533.jpg\"   \></a\><a target=\"_blank\" href=\"http://a4367007.blog.163.com/blog/static/53124422200901115552366/\"   \></a\></p\>',
              blogTag:'',
              blogUrl:'blog/static/111657459201562685715493',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:2,
              modifyTime:0,
              publishTime:1437872235493,
              permalink:'blog/static/111657459201562685715493',
              commentCount:0,
              mainCommentCount:0,
              recommendCount:0,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:true,
              hostIntro:'我喜欢收集博友有用的东西,同时也展现给各位博友,互相学习。',
              hmcon:'1',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<iframe width="140" height="560" style="overflow:hidden;" src="http://www.lofter.com/mailEntry.do?blogad=1&blog" frameBorder="0"></iframe>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/111657459201562685715493">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

美好韵程的博客

导航

日志

【转载】[邮集] 船的故事 (顺祝大家顺水顺风)

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚